flashvortex

Κυριακή 15 Ιανουαρίου 2012

Θέληση & Δύναμη



 Αρχαία Γνωμικά
Αβουλία γαρ πολλά βλάπτονται οι βροτοί.
μτφρ: με την έλλειψη θέλησης πολλά ζημιώνονται οι θνητοί
Βουλή και μύθοισι και ηπεροπηΐδι τέχνη.
μτφρ: με θέληση, με παραμύθια και με την τέχνη της εξαπάτησης
(ερωτηθείς πώς κατάφερε να κατακτήσει τον κόσμο σε τόσο σύντομο διάστημα)
Ρώμη δε μετά φρονήσεως ωφέλησεν, άνευ δε ταύτης πλείον τους έχοντας έβλαψεν.
μτφρ: η σωματική δύναμη μαζί με φρόνηση ωφέλησε, αλλά χωρίς αυτή, τους περισσότερους τους έβλαψε
Η ισχύς εν τη ενώσει.
Ανίκητος εί, ω παι.
H Πυθία προς Μ. Αλέξανδρο
  Λατινικά Ρητά
Aut viam inveniam aut faciam
μτφρ: ή θα τον βρούμε το δρόμο ή θα τον φτιάξουμε
(προσπαθώντας να διασχίσει τις Άλπεις περί το 212 π.Χ)
Vi Veri Veniversum Vivus Vici
μτφρ: με τη δύναμη της αλήθειας, ζώντας, κατέκτησα το σύμπαν
(από τον Φάουστ. Αναφέρθηκε και στην ταινία "V for Vendeta")
Vires acquirit eundo
μτφρ: αποκτάς δύναμη προχωρώντας
Vincit qui se vincit
μτφρ: κυριαρχεί αυτός που κυριαρχεί στον εαυτό του

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου